Telling Time and Dates in Spanish

Knowing how to ask and answer “What time is it?” and “What is today’s date?” will serve you every single day in a Spanish-speaking environment. This guide walks through clock time, parts of the day, days of the week, months, and how to write and say a full date. For the number words you’ll need along the way, see our Numbers & Colors page.

Asking and Saying What Time It Is

The key question is ¿Qué hora es? (What time is it?). The answer uses the verb ser (to be), but the form changes depending on whether the hour is one o’clock or any other hour:

  • Use Es la una for 1:00 (singular — there is only one una).
  • Use Son las dos / tres / cuatro… for all other hours (plural).
SpanishPronunciationEnglish
¿Qué hora es?KEH OH-rah esWhat time is it?
Es la una.es lah OO-nahIt is 1:00.
Son las dos.son lahs dohsIt is 2:00.
Son las tres.son lahs trehsIt is 3:00.
Son las doce.son lahs DOH-sehIt is 12:00.
Es (el) mediodía.es el meh-dee-oh-DEE-ahIt is noon.
Es (la) medianoche.es lah meh-dee-ah-NOH-chehIt is midnight.

Adding Minutes: y and menos

To express minutes after the hour, add y (and) followed by the number of minutes. To express minutes before the next hour, use menos (minus/less). A few special words replace common fractions:

  • y cuarto — quarter past (:15)
  • y media — half past (:30)
  • menos cuarto — quarter to the next hour (:45)
SpanishPronunciationEnglish
Son las tres y cuarto.son lahs trehs ee KWAR-tohIt is 3:15.
Son las tres y media.son lahs trehs ee MEH-dee-ahIt is 3:30.
Son las tres y cuarenta.son lahs trehs ee kwa-REN-tahIt is 3:40.
Son las cuatro menos cuarto.son lahs KWA-troh MEH-nos KWAR-tohIt is 3:45 (a quarter to four).
Son las cinco menos diez.son lahs SEEN-koh MEH-nos dee-EHSIt is 4:50 (ten to five).
Son las dos y cinco.son lahs dohs ee SEEN-kohIt is 2:05.
Son las ocho y veinte.son lahs OH-choh ee BAYN-tehIt is 8:20.

For exact, on-the-dot times, add en punto (on the dot) at the end: Son las nueve en punto — It is exactly 9:00.

Parts of the Day: de la mañana, de la tarde, de la noche

Spanish does not use AM or PM. Instead, you specify the part of the day after the time. These phrases are roughly equivalent to “in the morning,” “in the afternoon/evening,” and “at night.”

SpanishPronunciationEnglish
de la mañanadeh lah mah-NYAH-nahin the morning (AM)
de la tardedeh lah TAR-dehin the afternoon / evening
de la nochedeh lah NOH-chehat night
Son las ocho de la mañana.son lahs OH-choh deh lah mah-NYAH-nahIt is 8:00 in the morning.
Son las tres de la tarde.son lahs trehs deh lah TAR-dehIt is 3:00 in the afternoon.
Son las diez de la noche.son lahs dee-EHS deh lah NOH-chehIt is 10:00 at night.

Note on tarde vs. noche: The boundary between tarde and noche is flexible and context-dependent. As a general guide, tarde covers the afternoon and early evening hours, while noche typically begins in the late evening. This division is not as sharply defined as AM/PM.

Days of the Week

An important difference from English: days of the week are not capitalized in Spanish unless they begin a sentence. Also note that in many Spanish-speaking countries, printed calendars commonly start the week on Monday rather than Sunday.

SpanishPronunciationEnglish
lunesLOO-nehsMonday
martesMAR-tehsTuesday
miércolesmee-EHR-koh-lehsWednesday
juevesHWEH-vehsThursday
viernesvee-EHR-nehsFriday
sábadoSAH-bah-dohSaturday
domingodoh-MEEN-gohSunday

To say something happens on a particular day, Spanish uses the definite article instead of a preposition: El lunes tengo clase — I have class on Monday. To say something happens every week on that day, use the plural: los lunes (every Monday), los viernes (every Friday).

Months of the Year

Like days of the week, months are not capitalized in Spanish unless they begin a sentence.

SpanishPronunciationEnglish
eneroeh-NEH-rohJanuary
febrerofeh-BREH-rohFebruary
marzoMAR-sohMarch
abrilah-BREELApril
mayoMAH-yohMay
junioHOO-nee-ohJune
julioHOO-lee-ohJuly
agostoah-GOHS-tohAugust
septiembresep-tee-EHM-brehSeptember
octubreok-TOO-brehOctober
noviembrenoh-vee-EHM-brehNovember
diciembredee-see-EHM-brehDecember

Saying the Date

The standard Spanish date format follows this pattern:

el + [day number] + de + [month]

For example: el 5 de mayo — the 5th of May. The day number is a regular cardinal number (5, 12, 20), not an ordinal (fifth, twelfth), with one important exception: the first of the month uses primero, not uno.

SpanishPronunciationEnglish
¿Qué fecha es hoy?KEH FEH-chah es OYWhat is today’s date?
Hoy es el primero de enero.OY es el pree-MEH-roh deh eh-NEH-rohToday is January 1st.
Hoy es el 5 de mayo.OY es el SEEN-koh deh MAH-yohToday is May 5th.
Hoy es el 15 de agosto.OY es el KEEN-seh deh ah-GOHS-tohToday is August 15th.
Hoy es el 31 de diciembre.OY es el trayn-tah ee OO-noh deh dee-see-EHM-brehToday is December 31st.

When writing the date numerically in Spanish, the order is typically day / month / year: 05/05/2025 means May 5, not the 5th month of the 5th day. This is the reverse of the common US format.

Useful Time Words

These everyday words for talking about when things happen will come up constantly in conversation. Notice that mañana serves double duty: it means both “tomorrow” and “morning” depending on context.

SpanishPronunciationEnglish
hoyOYtoday
ayerah-YEHRyesterday
mañanamah-NYAH-nahtomorrow or morning (context tells you which)
anteayeran-teh-ah-YEHRthe day before yesterday
pasado mañanapah-SAH-doh mah-NYAH-nahthe day after tomorrow
ahoraah-OH-rahnow
luegoLWEH-gohlater / then
tempranotem-PRAH-nohearly
tardeTAR-dehlate
esta semanaES-tah seh-MAH-nahthis week
la semana pasadalah seh-MAH-nah pah-SAH-dahlast week
la semana que vienelah seh-MAH-nah keh vee-EH-nehnext week

Mini-Dialogues in Context

Seeing time and date expressions in real conversation helps them stick. Here are two short exchanges:

Dialogue 1 — Asking for the time

SpanishPronunciationEnglish
— Perdón, ¿qué hora es?pehr-DOHN, KEH OH-rah esExcuse me, what time is it?
— Son las once y cuarto.son lahs ON-seh ee KWAR-tohIt is 11:15.
— Gracias. Llego tarde.GRAH-see-as. YEH-goh TAR-dehThank you. I am running late.

Dialogue 2 — Confirming a date

SpanishPronunciationEnglish
— ¿Qué fecha es hoy?KEH FEH-chah es OYWhat is today’s date?
— Hoy es el 14 de febrero.OY es el ka-TOR-seh deh feh-BREH-rohToday is February 14th.
— ¡El Día de San Valentín!el DEE-ah deh san vah-len-TEENValentine’s Day!

Tips for Mastering Spanish Time and Dates

• Remember es for 1:00, son for everything else. This is the single most common mistake learners make. One o’clock is singular (“it is the one”), so it takes es la una. Every other hour is plural (“they are the two”), so it takes son las dos, son las tres, and so on.

• Days and months are lowercase. Unlike English, Spanish does not capitalize days of the week or months of the year unless they start a sentence. Writing Lunes or Enero in the middle of a sentence is a spelling error.

• The first of the month is el primero, not el uno. Every other date uses a cardinal number (el dos, el tres…), but January 1st is el primero de enero. This exception applies across all months.

• Day before month in written dates. If you see “03/07” in a Spanish context, it almost certainly means July 3rd (the 3rd day of the 7th month), not March 7th. Always clarify when communicating across date-format conventions.

Mañana has two jobs. When someone says Hasta mañana, they mean “See you tomorrow.” When someone says Son las nueve de la mañana, they mean “It is 9 in the morning.” Context almost always makes the meaning clear.

Practice Prompts

Try answering these questions aloud or in writing. Sample answers follow each prompt.

  1. ¿Qué hora es ahora? (What time is it right now?) — Look at a clock and answer using the patterns above.
  2. ¿Qué día es hoy? (What day is it today?) — Answer with: Hoy es lunes / martes / miércoles…
  3. ¿Qué fecha es hoy? (What is today’s date?) — Answer with: Hoy es el [number] de [month].
  4. How would you say “It is 7:45 at night”? (Hint: use son las ocho menos cuarto de la noche.)
  5. How would you say “See you the day after tomorrow”? (Hint: Hasta pasado mañana.)

For the number vocabulary you need to say any time or date, visit our Numbers & Colors reference page.

Back to Vocabulary Numbers & Colors →