Spanish Future Tense: Two Ways to Talk About Tomorrow

Spanish offers two main structures for expressing future actions: the informal ir a + infinitive construction (similar to English “going to”) and the simple future tense (comparable to English “will”). Understanding when and how to use each one will make your Spanish sound natural and confident.

Structure 1: Ir a + Infinitive — The Near Future

The most common way to express a near-future plan or intention in everyday Spanish is with the formula present tense of ir + a + infinitive. Think of it as the Spanish equivalent of “I am going to study,” “she is going to eat,” or “we are going to travel.” This structure is extremely common in conversation and is often the first future form that learners master.

Start by learning the present-tense forms of the verb ir (to go):

SpanishPronunciationEnglish
voyBOYI go / I am going
vasBASyou go / you are going (informal)
vaBAhe/she goes / is going; you are going (formal)
vamosBAH-moswe go / we are going
vaisBA-eesyou all go (Spain, informal plural)
vanBANthey go / they are going; you all are going

To form a near-future sentence, take the correct form of ir, add the word a, and then attach any infinitive. The infinitive never changes — only the form of ir shifts to reflect who is performing the action.

Ir a + Infinitive in Action

Here are example sentences showing the construction at work across different subjects. Notice that the infinitive at the end remains unchanged regardless of the subject.

SpanishPronunciationEnglish
Voy a estudiar esta noche.BOY ah es-too-dee-AR ES-tah NO-chehI am going to study tonight.
Vas a llegar tarde.BAS ah yeh-GAR TAR-dehYou are going to arrive late.
Ella va a cocinar.EH-yah BA ah ko-see-NARShe is going to cook.
Vamos a comer juntos.BAH-mos ah ko-MER HOON-tosWe are going to eat together.
Van a viajar a México.BAN ah vee-ah-HAR ah MEH-hee-koThey are going to travel to Mexico.
¿Vas a llamar a tu madre?BAS ah yah-MAR ah too MAH-drehAre you going to call your mother?
No voy a salir hoy.no BOY ah sah-LEER oyI am not going to go out today.
Va a llover esta tarde.BA ah yo-VER ES-tah TAR-dehIt is going to rain this afternoon.

To make the sentence negative, place no directly before the conjugated form of ir: No voy a estudiar (I am not going to study). To form a question, simply change your intonation or, in writing, add an inverted question mark at the start: ¿Vamos a llegar a tiempo? (Are we going to arrive on time?)

Structure 2: The Simple Future Tense

The simple future tense in Spanish expresses what will happen, often for predictions, promises, and more distant or hypothetical events. The great news for learners is that regular verbs follow a single, uniform pattern — you simply attach the endings directly to the full infinitive, regardless of whether the verb ends in -ar, -er, or -ir. This makes the simple future one of the more approachable tenses to learn.

The future tense endings are: , -ás, , -emos, -éis, -án. Add these to the full infinitive of the verb.

Here is a full conjugation of hablar (to speak) as a model for all regular verbs:

SpanishPronunciationEnglish
hablaréah-blah-REHI will speak
hablarásah-blah-RASyou will speak (informal)
hablaráah-blah-RAhe/she will speak; you will speak (formal)
hablaremosah-blah-REH-moswe will speak
hablaréisah-blah-REH-eesyou all will speak (Spain)
hablaránah-blah-RANthey/you all will speak

The same endings work for -er and -ir verbs. For example: comeré (I will eat), vivirás (you will live), escribiremos (we will write). Every accent mark in the endings (except -emos) signals that the stress falls on the final syllable.

Irregular Future Stems

A group of common verbs do not use the full infinitive as the base for the simple future. Instead, they use a shortened or modified stem. The endings are identical to those of regular verbs — only the stem changes. These irregular stems must be memorized, but the good news is that the same irregular stems are also used in the conditional tense, so learning them here gives you a head start on two tenses at once.

InfinitiveFuture StemExample Form & Translation
decir (to say/tell)dir-diré — I will say
hacer (to do/make)har-harás — you will do
poder (to be able to)podr-podrá — he/she will be able to
poner (to put/place)pondr-pondremos — we will put
querer (to want/love)querr-querréis — you all will want
saber (to know)sabr-sabrán — they will know
salir (to leave/go out)saldr-saldré — I will leave
tener (to have)tendr-tendrás — you will have
valer (to be worth)valdr-valdrá — it will be worth
venir (to come)vendr-vendremos — we will come
caber (to fit)cabr-cabrá — it will fit
haber (to have, auxiliary)habr-habrá — there will be

Notice a pattern: many of these stems drop the vowel of the infinitive ending (poder → podr-) or replace it with a d (tener → tendr-, poner → pondr-, venir → vendr-). Grouping the stems this way can help you remember them more easily.

Simple Future in Context: Sentences to Study

Seeing the simple future tense in full sentences helps reinforce both the regular and irregular forms. Study these examples carefully and note how the subject and verb work together.

SpanishPronunciationEnglish
Mañana hablaré con el jefe.mah-NYAH-nah ah-blah-REH kon el HEH-fehTomorrow I will speak with the boss.
¿Cuándo llegarás?KWAN-doh yeh-gah-RASWhen will you arrive?
Ellos vivirán aquí.EH-yos vee-vee-RAN ah-KEEThey will live here.
Lo haré después.lo ah-REH des-PWESI will do it later.
¿Tendrás tiempo libre?ten-DRAS tee-EM-po LEE-brehWill you have free time?
Vendrán a la fiesta.ven-DRAN ah lah fee-ES-tahThey will come to the party.
No sabré la respuesta.no sah-BREH lah res-PWES-tahI will not know the answer.
Saldremos a las ocho.sal-DREH-mos ah las OH-choWe will leave at eight o’clock.

A Special Use: Expressing Probability or Wonder

One interesting feature of the Spanish simple future is its use to express probability, conjecture, or wonder about the present. Instead of saying “I wonder where Juan is” or “He is probably at home,” Spanish speakers often use the future tense to convey the same sense of guessing or speculation.

SpanishPronunciationEnglish
¿Dónde estará Juan?DON-deh es-tah-RA HWANI wonder where Juan is. / Where can Juan be?
Estará en casa.es-tah-RA en KAH-sahHe is probably at home.
¿Quién será?kee-EN seh-RAI wonder who it is. / Who could that be?
Tendrá unos cuarenta años.ten-DRAH OO-nos kwa-REN-tah AH-nyosShe must be about forty years old.

This “future of probability” is a distinctly Spanish usage with no single English equivalent. Context makes the meaning clear: when the sentence describes a present situation yet uses a future verb, the speaker is speculating rather than making a firm prediction.

Tips for Mastering the Spanish Future

• Use ir a + infinitive for concrete near-future plans. When you have a specific plan or intention — especially something happening soon — the ir a construction tends to sound most natural in conversation. Think of it like English “going to.” Voy a llamarte esta noche (I’m going to call you tonight).

• Use the simple future for predictions, promises, and more distant events. The simple future often carries a slightly more formal or resolute tone. It works well for promises (Te llamaré — I will call you), predictions (Lloverá mañana — It will rain tomorrow), and events further in the future.

• Don’t forget the accent marks. All simple future endings carry a written accent except -emos. Missing these accents changes the stress pattern and can cause confusion (compare hablaré vs. the infinitive hablar).

• Master the 12 irregular stems in groups. Pair up the verbs that share a stem pattern: poner/tener/venir/salir all insert a d (pondr-, tendr-, vendr-, saldr-), while poder/saber/caber simply drop the vowel (podr-, sabr-, cabr-). Grouping them makes memorization faster.

• Present tense can express the very near future too. In informal speech, Spanish speakers also use the present tense for imminent or scheduled events, similar to English “The train leaves at noon.” For example, El tren sale a las doce can mean both “The train leaves at noon” (present fact) and “The train is leaving at noon” (near future). The ir a structure and the simple future are always safe choices, but good to know this usage exists.

Practice: Test What You’ve Learned

The best way to cement these forms is through active practice. Try completing the following sentences on your own, then check your answers by reviewing the conjugation tables above.

  1. I am going to travel to Spain. → _______ a viajar a España. (voy/vas/va…)
  2. She will speak French. → Ella _______ francés. (regular -ar future)
  3. We will have time. → Nosotros _______ tiempo. (irregular stem of tener)
  4. They are going to eat at eight. → _______ a comer a las ocho. (voy/vas/va…)
  5. Will you be able to come? → ¿_______ venir? (irregular stem of poder)

Answers: VoyhablarátendremosVanPodrás

Back to Conjugation Present Tense →